译文
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧(wo)房。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
庭院中有一(yi)株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
“魂啊回来吧!
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光(guang)。
红色的宫(gong)墙内飞舞着彩色的饰旗,翠玉珠帘映曜着宫女们的玉佩。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语(yu),我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
不怕天晚了找不到家(jia)门,我知道我家门前有一棵芭(ba)蕉高高地挺出了木槿篱笆。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
每当(dang)夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
魂魄归来吧!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
注释
209、山坻(dǐ):山名。
⑵采石:即采石矶,原名牛渚矶,在安徽省马鞍山市长江东岸,为牛渚山北部突出江中而成,江面较狭,形势险要,自古为大江南北重要津渡,也是江防重镇。相传为李白醉酒捉月溺死之处。有太白楼、捉月亭等古迹。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。
衔杯酒:在一起喝酒。指私人交往。
(50)旂:画龙系铜铃的旗。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
②闭月:行云遮月。花房:花瓣的总称,如白居易《画木莲房图寄元郎中》诗:“花房腻似红莲房,艳色鲜如紫牡丹”。
⒅这两句说韩干画马仅得形似,不能传神。