译文
这一切的一切,都将近结束了……
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
数年来(lai)宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
赶路的人停下车驾不肯走开(kai),休息的人们傻看时忘记了用餐。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
走出大门向着东方张(zhang)望(wang),老泪纵(zong)横,洒落(luo)在征衣上。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
注释
⑶沧:通“苍”,青绿色。
田田:荷叶茂盛的样子。
58.从:出入。
14.重关:两道闭门的横木。
10.京华:指长安。
7.送将来:指《花影》苏轼 古诗重新在月光下出现,好像是月亮送来的。将,语气助词,用于动词之后。这两句说,太阳落了,《花影》苏轼 古诗刚刚消失,明月升起,它又随着月光出现了。
怎奈向:怎么办?何,语助词。
126.纚(xǐ):接续不断的样子。淫淫:渐进的样子。指队伍缓缓前行。