译文
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我(wo)都浑然(ran)不知。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那(na)么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在(zai)深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用(yong)而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆(jie)知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此已经将近百年。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
魂啊归来吧!
注释
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。
103.错:间杂。翡、翠:皆为鸟名,前者羽毛红色,后者羽毛绿色。威蕤(ruí):指作装饰的羽毛发亮。按:威蕤,同“葳(wēi)蕤”,也作“萎蕤”,就是植物玉竹,玉竹因为叶面有光泽,晶莹可爱,所以也用来指有光泽的东西。
安能:怎能;哪能。
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
④.宫锦:供皇家使用的高级锦缎。
82、贯:拾取。