译文
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的(de)车辙。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我长时间倚靠在高楼的栏杆(gan)上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天(tian)际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
浩渺寒(han)江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎(hu)不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
千对农人在耕地,
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
注释
⑾蝉娟:美好的样子。初月辉:形容脸容象新月一般皎洁。
②《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟,隐于首阳山,采薇而食之……遂饿死于首阳山。”《索引》:“薇,蕨也。”按薇、蕨本二草,前人误以为一。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
2、发鸠之山:古代传说中的山名
⑹征雁:南飞的大雁。
⑾主上:指唐玄宗。顷:不久前。见征:被征召。歘然:忽然。欲求伸:希望表现自己的才能,实现致君尧舜的志愿。
⑤迟暮:比喻衰老。
98、淹:贯通。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
4.靓(jìng)装:美丽的妆饰。