译文
年少有为的(de)(de)贾谊徒(tu)然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不(bu)寐,独对孤灯,唯(wei)有暗月相伴。我像(xiang)《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净(jing)的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
手攀松桂,触云而行,
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
注释
白搭钱:玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
满庭谁扫:意谓无人扫落叶。白居易《长恨歌》有“落叶满阶红不扫”之句。
⑶槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
⑴巴陵:即岳州。《全唐诗》校:“一作萧静诗,题云‘三湘有怀’。”
慰藉:安慰之意。
47、勤王:指臣下起兵救援王室。