译文
我要把房屋啊建筑在水中(zhong)央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通(tong)畅声音渐渐地中断。
一树的(de)梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
逐猎者把胡飞乱窜的野鸡们赶得惊跳逃窜,猎手们把那些狼狈窜跳的猎物在这片古老的丘陵地带上一扫而光。我就像挺拔而立(li)的七叶莲,虽然独立孤行,但胸怀坦荡,品格高洁。
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路(lu)。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
朝廷土(tu)崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳(lu)北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
⒁裁曲:指制曲吟诗。
①塞下曲――古代歌曲名。这类作品多是描写边境风光和战争生活的。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
离:即“罹”,遭受。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。