译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
摇首出红尘,醒和醉更无时节。活计绿衣服青帽子,惯披霜冲雪。 晚来风定钓丝闲,上下是新月。千里的水天(tian)混合成了一种颜色,看孤鸿明灭。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着(zhuo)捧日忠心。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
多想跟你一块儿去(qu)呀,只怕是形势紧急,军情多变。
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不(bu)能繁殖。我们是多么凄伤啊!
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前来探望我。彼此久别重逢谈心宴饮,争着将往日的情谊诉说。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹(mo)都是那么得十分适宜。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
注释
⒂景行:大路。
27、昭:表明。文章:服饰、旌旗等的颜色花纹。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
宿:投宿;借宿。
红锦地衣随步皱:红锦地衣,红色锦缎制成的地毯。地衣,古时铺在地上的纺织品,即地毯。随步皱,指金锦织成的地衣随人的舞步的移动而打皱,此用以形容舞女舞蹈时红锦地毯随着舞女旋转打皱的情形。皱,明刻本《类说》卷三十四误作“雏”。
25. 加兵:施加兵力,及发动战争。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。
⑴魏万:又名颢。上元(唐高宗年号,674—676)初进士。曾隐居王屋山,自号王屋山人。