译文
“魂啊回来吧!
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
枯枝上(shang)发(fa)出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩(gu)汩,一片生机。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过(guo);
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
一会儿涂胭脂一会儿擦粉,乱七八糟把眉毛涂得那么阔。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯(chun)透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
急流使得客舟飞快地行驶,山花挨着人面,散着阵(zhen)阵香气。水如一匹静静的白练,此地之水即与天平。
注释
⒁裁曲:指制曲吟诗。
⑻“同归”两句意为:我们早晚都要离开长安,一起隐居在清澈的颍水河畔。同归,指一同归隐。颍水,即颍河,发源于河南登封县嵩山西南,流经登封四十公里,绕箕山而下,流入淮河。清源,源头水清。
油然:谦和谨慎的样子。
⑺云外:形容遥远。一声鸡:暗示有人家。
⑾断桥:实指,地处杭州西湖东北角,与白堤相连。自唐以来已有此名。或言本名宝祐桥 ,又名段家桥 ,今罕有称者。 唐张祜《杭州孤山寺》诗:“ 断桥 荒藓涩,空院落华深。”
⑷五湖:旧说太湖有五湖。