译文
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的(de)秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并(bing)肩时的亲密,那份(fen)感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然(ran)绕着河岸缓缓地(di)移动,可是我的心里却是这样的冷落,水(shui)在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深(shen)深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉(yu)指扯起了小小的帘钩。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
太阳从东方升起,似从地底而来。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂(lan)如同出自画中。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
注释
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⒇海尘:海地扬起的尘土。
残蛩语:指蟋蟀发出的悲啼。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。
80.持:握持。