译文
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
长期被娇惯,心气比天(tian)高。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在(zai)这晴朗的傍晚,丝(si)丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友(you)的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
只有那一叶梧桐悠悠下,
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世(shi)人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶(xiong)。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
一直玩到没了兴致才乘舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
注释
(19)蓝田:秦县名,在今陕西蓝田西。
⑼鲍照诗:“从风簸荡落西家。”
(2)说(shuì):劝说,游说。
④意绪:心绪,念头。
鼎:夏、商、周三代视为传国之宝。
⑼草:指草书。
22. 是:代词,这,指代上文“五十步而后止”。