译文
陵阳溪水(shui)卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
一百(bai)辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长(chang)在中原地区,我不知你的家(jia)乡是何(he)郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个(ge)小小的吏目而已。薪俸不过五(wu)斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我的心追逐南去的云远逝了,
世上难道缺乏骏马啊?
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
有鹦鹉飞到其它山栖息, 山中的飞禽走兽都喜欢它。 鹦鹉想: 在这山虽然快乐,但不是我长时间居住的地方, 就离开了。
听说金国人要把我长留不放,
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战(zhan)场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
9.沁:渗透.
⑵田文:即孟尝君,战国时齐国贵族,以好客重人才著称,门下食客数千人。
天:先天。
[2]土膏:泥土的肥力。
①犹自:仍然。
4.昔:一作“当”。长:一作“龙”。
⑤已:《草堂诗余续集》、《古今词统》作“玉”。《古今词统》并注:“玉,一作已。