译文
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人(ren)也在长久地思念我,只等明年春天(tian),蔷薇花谢的时候,我就回去(qu)和她团聚。想在梦中见到我的情人,但(dan)(dan)还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
安好(hao)枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨(can)淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
《黍苗》佚名 古诗生长很茁壮,好雨及时来滋养。众人南行路途遥,召伯慰劳心舒畅。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
3.依:依傍。
(30)推恩:施恩惠于他人。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
(28)南京:宋时南京为应天府,治所在今河南商邱市。
[2]余杭郡:唐时即称杭州,治所在今浙江杭州市西。