译文
惟将迟暮的(de)(de)年光,交与多(duo)病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
抛弃骏(jun)马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹(ji)了。
清澈的溪水呜咽着,霜风(feng)吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
即(ji)使粉身碎骨也不改变(bian),难道我能受警戒而彷徨!
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
人生自古以来有谁能够长生不死?我要留一片爱国的丹心映照史册。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
注释
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
6、曩(nǎng):从前,以往。
⑹公门:国家机关。期:期限。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
34.课:考察。行:用。
32.灵:神。如云:形容众多。