译文
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
美丽的春景依然如旧,只(zhi)是人却白白相思(si)地消瘦。泪水(shui)洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在(zai)寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
六月的火焰山更是灼热,赤亭(ting)道口怕要行人断绝(jue)。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
身像(xiang)飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
楚襄王的云雨之梦哪里去了?在这静静的夜晚所能见到只有月下的江水,所听到的只有夜猿的悲啼之声。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
从前有个医生,自己夸耀自己能治驼背,他说:"背弯得像弓(gong)一样的人,像虾一样的人,像环一样的人,如果请我去医治,保管早上治傍晚就像箭一样笔直了。"有个人相信了他,就让这个医生给他治驼背。医生要来两块门板,把一块放在地上,叫驼背人趴在上面,又用另一块压在上面,然后到门板上践踏。驼背人的背很快就弄直了,但人马上就死了。那人的儿子想要到官府去告状,这个医生却说:"我的职业是治驼背,我只管治驼背,不管人的死活!"
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
注释
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
(12)三王:指夏、商、周三代的开创者夏禹、商汤、周文王。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。
府:古时国家收藏财物、文书的地方。
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”