译文
什(shi)么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
说:“走(离开齐(qi)国)吗?”
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办(ban)法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会(hui)。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只(zhi)会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可(ke)是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时佳人无语滴泪,如春风妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
注释
93.赵之为赵:赵氏家族建立赵国(的时候)。前“赵”指赵氏家族。后“赵”指赵国。之:助词,变主谓句为词组,作状语。为:成为,建立,动词。赵国国君原是晋文公大臣赵衰的后代。周威烈王二十三年(前403)韩、赵、魏三家分晋,赵烈侯山晋国一个大夫变为诸侯,正式建立赵国。
6.片红:掉落的花瓣.尽从:完全任从.伊:他.此处指代落花 翻译
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。
43、捷径:邪道。
62.蒻(ruo4弱)阿:细软的缯帛。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
⑹那(nuó):安闲的样子。
⑫ 隙地:千裂的土地。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。