译文
四(si)十年来,甘守贫困度残生,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
画船载着酒客游客玩西湖,清明佳节的繁华就这样过去了,看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木,我的心中有千万缕羁思旅情,恰(qia)似随风游荡,化作了柳絮轻扬飘浮。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它(ta)染碧。
只有那栏杆外的滔滔江(jiang)水空自向远方奔流。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
有一个楚国人,既卖盾(dun)又卖矛。他夸(kua)耀自己的盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么(me)东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋(feng)利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
注释
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。
9.挺:直。
(19)缺缺(quē):耍小聪明的样子。缺,原文“垂夬”。
就有道而正:到有道德有学问的人那里去匡正自己;就:靠近;正:匡正;
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
⑥丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。