译文
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
就像飞入云(yun)中的鸟儿一样,一去就没有影(ying)迹了。
行走好几(ji)里路,还(huan)都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水(shui)倒映着明月(yue)。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮(liang)吧。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
远行的人早早就骑上了骏马,行途直指蓟城的旁边。蓟城北通大漠,我万里辞别故乡。大漠瀚海上,燃起万千烽火,黄沙之中,曾是千百年来的战场。军书急迫,发至上郡,春色青青,越过了中州河阳。长安宫中的柳条已经婀娜多姿,塞北地区的桑条依然颜色青青,琵琶呜咽,弹出令人泪垂的出塞曲,横笛声声,令人肝肠寸断。
注释
22.千百成峰:意思是形成无数山峰。
③伍举:又称椒举,伍子胥的祖父。介:副使。
休矣,算了吧。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
16.始:才
⑿杳杳:遥远的意思。神京:指都城汴京。断鸿:失群的孤雁。长天暮:远天出现茫茫暮色。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”