译文
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他(ta)独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故(gu)乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息(xi)自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
“魂啊回来吧!
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然(ran)。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
画为灰(hui)尘蚀,真义已难明。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
注释
67. 引:导引。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
49.阿锡:宋刻本《玉台新咏》作“阿緆”,锡与緆古字通。司马相如《子虚赋》:“被阿緆”。李善注引张揖曰:“阿,细缯也;緆,细布也。”这里指惠芳、纨素所穿的衣服料子。这句和上句是说因为她们常在垆灶底下吹火,白袖被油点污了,阿緆被烟熏黑了。
⑤翠袖:青绿色衣袖,泛指女人的装束。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。