译文
(三)
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四(si)野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红(hong)。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕(xi)阳,浪打浪波涛翻滚。
远望江水好像流到天地外,近看山(shan)色缥缈若有若无中。
有时(shi)空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
黎明起床,车马的铃铎已震动;一路远行,游子悲思故乡。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
当你在阶(jie)前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱(shi),众(zhong)多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹发愁了。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
注释
193、览:反观。
22.诚:确实是,的确是。
群帝:江淹诗:群帝共上下。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
横行:任意驰走,无所阻挡。
(15)中庭:庭院里。
但:只,仅,但是
46.众物:指众多的草木。居:此指生长。
(9)超尘埃:即游于尘埃之外。尘埃,比喻纷浊的事务。遐逝:远去。
是:此。指天地,大自然。