译文
可(ke)以看到漳河之水曲弯流长,亦(yi)可看到座座花园郁(yu)郁青青。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
有谁见过任公子(zi),升入云天骑碧驴?
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
粗看屏风画,不懂敢批(pi)评。
哪怕下得街道成了五大湖、
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出(chu)来诗。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别(bie)人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
注释
⑴中吕:宫调名。阳春曲:曲牌名,又名“喜春来”、“惜芳春”。春景:曲题。
⑥俦(chóu)匹:文中指鸟的伙伴。
⑸萚(tuò):酸枣一类的灌木。一说“萚”乃枯落的枝叶。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(34)哺(bū埠):吃,食。糟:酒渣。啜(chuò辍):喝。醨(lí离):薄酒。
天章:文采。