译文
忆往昔多(duo)少回吟赏风月,饮酒作诗(shi),那是多么(me)幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没(mei)有这份心情了。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上(shang)荒台的高处,更(geng)是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤(lv)酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
楚王思念梦中神女,飕飕起凉风,天亮后只见风吹细雨,苔藓处处生。
转瞬(shun)间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
远远望见仙人正在彩云里,
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
102、青骢(cōng)马:青白杂毛的马。
299、并迎:一起来迎接。
⑷可怜:可爱。九月初三:农历九月初三的时候。
⑾生子当如孙仲谋:曹操率领大军南下,见孙权的军队雄壮威武 ,喟然而叹:“生子当如孙仲谋,刘景升儿子若豚犬耳。”
差可拟:差不多可以相比。差,大致,差不多;拟,相比。