译文
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
空听(ting)到禁卫军(jun),夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人(ren),报晓敲击更筹。
相见(jian)为(wei)何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
今日用羌笛吹一支出塞乐曲,感动得全军将士泪下如雨。
寂静的暮秋长夜啊,心(xin)中萦绕着深深的哀(ai)伤。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
金杯里装的名酒,每斗要(yao)价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万(wan)钱。
连绵的山峦围绕周围,壮观(guan)的景色胜过仙乡。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
注释
3)索:讨取。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
扑鹿:状声音。张志和《渔父》:“惊起鸳鸯扑鹿飞。”
7.骥:好马。
曷:为什么。
155、朋:朋党。
(9)翠眉:古代妇女的一种眉饰,即画绿眉,也专指女子的眉毛。
(2)掷地刘郎玉斗:《史记·项羽本纪》载,鸿门宴上,项羽不听范增劝告,放走刘邦。范增十分气愤,将刘邦送给自己的一双玉斗掷于地,用剑击碎而去。