译文
魂魄归来吧!
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人(ren)乘木兰舟在湖中泛游。
名声就像辉煌的太阳,照耀(yao)四海光焰腾腾。
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云(yun),人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
天的尽头,似乎天水相接,晨雾朦胧。西南天边的一角渐渐露出鱼肚白色。想要回到(dao)千里之外的家中,再次泛舟在浣花溪上。然而乡梦幽远,只任东风吹去远。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着(zhuo)。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀(huai),伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡(wang)吧。
注释
[13]狡捷:灵活敏捷。
3)索:讨取。
46.郑绵络:郑国出产的丝棉织品,用作“篝”上遮盖。
损:减少。
露桥:布满露珠的桥梁。
[17]不假:不借助,不需要。
诚:确实,实在。