译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
平缓流动的水啊,冲不走成(cheng)捆的木柴。那位远方(fang)的人儿啊,不能(neng)和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美(mei)玉和象牙。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么(me)愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(xiao)(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
注释
讽:讽谏,用暗示,比喻之类的方法,委婉的规劝。
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
雪净:冰雪消融。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。
⑴倚棹:停船
无昼无夜:不分昼夜的意思。
⑿盈亏:满损,圆缺。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。