译文
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月(yue)影,多么好的黄昏。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到(dao)年老,还不再返回故乡?
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前(qian)行。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
今夜是牛(niu)郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
美丽的月亮大概在台湾故乡。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿入眠。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
注释
“问嫦娥”两句:想来月中嫦娥,孤冷凄寂白发。此暗用丰商隐《嫦娥》诗意:“嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。”孤令:即孤零。
5、祗辱于奴隶人之手: 也只能在马夫的手里受到屈辱(或埋没)。祗(zhǐ):只是。奴隶人:古代也指仆役,这里指喂马的人。
(8)清阴:指草木。
滃然:水势盛大的样子。
客长寿:敬酒时的祝词,祝身体健康之意。
古北:指北方边境。
12不应有恨,何事长(cháng)向别时圆:(月儿)不该(对人们)有什么怨恨吧,为什么偏在人们分离时圆呢?何事:为什么。
30.碝(ruǎn)石:一种次于玉的石头,“白者如冰,半有赤色”(见《文选》李善注)。娬玞:一种次于玉的美石,质地赤色而有白色斑纹。