译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于(yu)当代,没有哪一个不是靠在(zai)天下有名望、地位显达的(de)前辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照(zhao)耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久(jiu)了,没有敢把这句话说给别人听。
我不能够携带天下人一起去避暑,又(you)怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
“魂啊回来吧!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞相开放。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
空旷啊天宇(yu)高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
面对长风而微微叹息(xi),忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
⑺惊风:急风;狂风。
说:一种议论文的文体,可以直接说明事物或论述道理,也可以借人、借事或借物的记载来论述道理。
⑶朝露:清晨的露水。晞:天亮,引申为阳光照耀。
41、其二:根本道理。
有所广益:得到更多的好处。
(4)杜子:杜甫自称。
①金天:西方之天。