译文
遥羡你在重阳节的(de)佳作,现在应该过了戏马台吧。
把鸡赶上了树端,这才听到有(you)人在敲柴门。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
枝(zhi)头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
她们对我嫣然一笑,接(jie)着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地(di)客(ke)家人那样不再返家回乡。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
注释
(16)一词多义(之)
34.庞然大物:体积庞大的东西,极大的东西。
⒂缙绅:也作“捂绅”。古代官员插笏于绅带间,此处指官员。
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
③鸾镜:妆镜的美称。