译文
竹子从(cong)笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
金陵的白杨十字巷,北边是引潮河道的入口。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些(xie)都没必要放在心上,思过之后冷笑一声(sheng)放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以(yi)心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
太阳从东方升(sheng)起,似从地底而来。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
注释
⑶宣德楼:宫城的正门楼。
(1)维治平四年七月日:即1067年7月某日。维,发语词。
(30)甚:比……更严重。超过。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
(3)景慕:敬仰爱慕。