译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故(gu)址上飞了。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
慈恩寺塔高超出(chu)穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
临别殷勤托方士(shi),寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
从何处得到不(bu)死之药,却又不能长久保藏?
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
辛(xin)亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅(mei)的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱(li)笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
①际会:机遇。
①和甫:王安石之弟王安礼,字和甫。龙安:即龙安津,在江宁城西二十里。吴氏女子:指王安石长女,适浦城人吴充之子吴安持。因古代女子出嫁后从夫姓,故称吴氏女子。吴安持当时在汴京任官。
144. 为:是。
8、智:智慧。
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
[3]辇(niǎn捻):人推或拉的车,这里用如动词,用车装载的意思。