译文
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月(yue)?
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像(xiang)水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
又感阮籍《咏(yong)怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然(ran)是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
官居高位又有什么用?自己兄弟(di)的尸骨都无法收埋。
南方不可以栖止。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙(meng)浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
注释
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
8诡:指怪异的旋流
(24)淄:同“灾”。
198、天道:指天之旨意。
(3)莫:没有谁。
去:除去,拿掉。负:负担,指小虫身上背的东西。
⑴念奴娇:词牌名,因全词共一百字,又称百字令。