译文
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的(de)轻烟和火焰。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
有易女子丰腴细润,如何保养如此(ci)体态?
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
恐怕自身遭受荼毒!
倒映在三峡水中的星影摇(yao)曳不定。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门(men)父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回(hui),万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历(li)天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能(neng)够实现吗?
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
注释
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
③泪墨题:泪和着墨汁写信。
(56)尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙(安ān)雅故——了解古书古事,知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》:“函雅故,通古今。”谙,熟闻熟知。
矩:曲尺。
13.克终者盖寡:能够坚持到底的大概不多。克,能。盖,表推测语气。
⑤觑:细看,斜视。