译文
无边无际的(de)树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春(chun)意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
别离的滋味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
山涧(jian)中适(shi)宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
大家(jia)坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
注释
足:(画)脚。
⑼沧浪:据《孟子》,有隐者唱《沧浪歌》以表明隐居之志,后人用沧浪指代隐居垂钓之地。这句是说江流平静,天下安宁,用不着有所作为,暗中抒发壮志未酬的遗憾。
隐隐:隐约。笙歌:指歌唱时有笙管伴奏。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
④楚宫腰:以楚腰喻柳。楚灵王好细腰,后人故谓细腰为楚腰。
①罗床帏:罗帐。
285. 选兵:经过挑选的精兵。