译文
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你(ni)竟像在(zai)遥远的地方站立船头。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
有朝一日我(wo)青云直上,会用黄金来回报主人的。
说起来,还是玄宗末年被(bei)选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深(shen),凋零净尽,如今剩下只老身一人。
我乘船过太平洋见雨雾迷茫横贯亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
返回故居不再离乡背井。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他(ta)们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
经常记起在溪边(bian)的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫(wei)玠一般为忧时而清瘦。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
曲江上春水弥漫两岸繁花千树,你有啥事那么忙啊一直不肯来?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
注释
11. 山:名词作状语,沿着山路。
15.贻(yí):送,赠送。
契:符契,古代的一种信物。在符契上刻上字,剖而为二,各执一半,作为凭证。
⑸青霭:青色的云气。
⑦“曲终”二句:用唐钱起《省试湘灵鼓瑟》诗成句。