译文
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之(zhi)下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互(hu)文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回(hui)故乡。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这(zhe)些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
听她回头述说家境,听的人都为她悲伤。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
自鸣不凡地把骏马夸耀。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我居在高楼的深闺中,春光已经迟晚。长日里百无聊赖,连梳头匀面也很慵懒。忽然听到外面鸦啼莺啭,立刻引起我新愁无限。记得那一年,我和他花前隔雾遥遥相见,一见倾心而把情意暗传。他更是情意绵绵,在我的角枕上题写诗篇,我拔下金钗去换回美酒,我们对斟对饮,寻乐追欢,陶醉在这长满青苔的深院。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
因为和君私奔所(suo)以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
注释
(21)听讼:判案。按此三句出自《论语·颜渊》篇。吾:孔丘自称。犹人:与别人相等。
43.长戟二句:长戟,兵器名,此代指士卒。凶渠,指叛军将领。《旧唐书·哥舒翰传》:“引师出关,……军既败,翰与数百骑驰而西归,未火拔归仁执降于贼。”二句即指哥舒翰投降安禄山之事。
商略:商量、酝酿。
(4)生天际:从遥远无边的天际升起
⑤中庭:庭中,院中。