译文
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司(si)掾,屡次随从大(da)将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的(de)(de)要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览(lan)登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
饯行酒席上唱完离(li)别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
早晨我饮木兰上的露滴,晚上我用菊花残瓣充饥。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
“谁能统一天下呢?”
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
注释
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……
⑥老氏:指老子李耳。以下引文前四句出自《老子》第三十八章,后二句出自《老子》第五十七章。
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
⑸傍:靠近、临近,意同“邻”。