译文
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
碧(bi)清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
县里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官(guan)定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已(yi)经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹(yi)立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我(wo)依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感(gan)受的凄凉。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷(fu)衍过过日子。
注释
扶者:即扶着。
③凤钗:一种妇女的首饰,钗头作凤形,故名。
⑵黄花酒:菊花酒。
4.这两句是述李白告归时所说的话。
1.曲江:河名,在陕西西安市东南郊,唐朝时候是游赏的好地方。
息:呼息。这句是说又勉强活下去。
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
138.害:损害,减少。信:诚信。