译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
就像是(shi)传来沙沙的雨声;
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
我找来了(liao)灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜(shuang)。
那里(li)逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
偏僻的街巷里邻居很多,
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫(man)的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
苏洵又说:“张公的恩情,一定要记在心里;即使你们死了,也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩,已经在史官的史册上有记录了,不需要再画像了。况且张公不想这样做,那又怎么办呢?”众人都说:“张公不会理会这些事的。就是这样,我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事,还要问那人的姓名和他的住处,还有那人的身形、年龄大小(xiao)、面容等基本情况呢;还有一些人,还要问到他的生平爱好,是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的,主要是想让天下人不仅记在心里,还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现,所以才会记得更加久远(yuan)啊。因此,画像也还是有一定意义的。”苏洵听了,无言以对,就为他们写了这篇(pian)画像记。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
注释
⑹伫立:久立。此句一作“望君空伫立”。
⑤列籍:依次而坐。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(16)“专此”二句:意谓吴郡最美的是灵岩山;灵岩山最美的是奇观阁。专:独一。
⑵残:凋谢。