译文
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前(qian)堂。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人(ren)跑遍长廊,还各自(zi)独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
自从高宗皇帝南渡之(zhi)后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
天地既然都喜爱(ai)酒,那我爱酒就无愧于天。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟(meng)誓,今生永不分开。
要干农活便(bian)各自归去,闲暇时则又互相思念。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
剥去我们身上的衣服,夺掉我们口中的粮食。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去一别,天各一方,不知何日重逢(feng)。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
注释
(12)彀(gòu):张满弓。弩(nǔ):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
⒀素衣:原指白色的衣服,这里用作代称。是诗人对自己的谦称(类似于“素士”)。
④秋兴:因秋日而感怀。
⑺晚照:夕阳的余晖。南朝宋武帝《七夕》诗之一:“白日倾晚照,弦月升初光。”
⑶ 日已斜(xiá):指夕阳西下。
⑿佯狂,《史记·殷本纪》:“箕子惧,乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。
⑷人传:人们传说。凤凰山:山名,有多处。此处难以确指。
“行殿”:行宫。皇帝出行在外时所居住之宫室。唐李昂《戚夫人楚舞歌》:“风花菡萏落辕门,云雨徘徊入行殿。”
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。