译文
丈夫是(shi)个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的(de)新人。
大田宽广不可耕,野(ye)草高(gao)高长势旺。切莫挂念(nian)远方人,惆怅不安心惶惶。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
燕国太子喜欢收养门客,目的是对秦国报仇雪恨。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
桑乾河北(bei)边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉(la)开缠绕没有停止过。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
故乡遍地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
当年相识不见,午时梦回茶前(qian),谁人共话当年?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
(2)荆轲:战国末期卫国人,后入燕国,好读书击剑,嗜酒善歌。
[28]多娇女:指美丽的宫娥。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。
[12]“瞎王留”句:爱出风头的青年率领一伙装模作样的坏家伙。瞎,犹言坏,胡来。王留,元曲中常用以指好出风头的农村青年。火,同“伙”、“夥”。乔男女,坏家伙。丑东西。
君民者:做君主的人。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”