译文
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
生命托付与造化,内(nei)心恬淡长安闲。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风(feng)飘扬,传遍洛阳全城。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
浩浩荡荡驾车上玉山。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清(qing)爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木(mu)造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象(xiang)神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜(tong)池中生出芝草,吉祥(xiang)之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
注释
(17)岂惟怠之:还不仅仅是玩忽职守。岂:语气助词,难道。唯:只。之:指代“其事”,即“民之事”。
22.丹:朱砂。青:石青,可制染料。赭(zhě):赤土。垩(è):白土。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
⑸龙池:唐玄宗登位前王邸中的一个小湖,后王邸改为兴庆宫,玄宗常在此听政,日常起居也多在此。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”