译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
秋天的风(feng)雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落(luo)。
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
从哨楼向西望烟尘滚滚,汉军就屯扎在轮台北境。
打出泥弹,追捕猎物。
等到天亮便越过(guo)闽地的山障,乘风向粤进发。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这(zhe)两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人(ren)们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够(gou)用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
注释
④洲渚(zhǔ):水中小块的陆地。
⑸浑似:完全像。
85、处分:处置。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。
259.百两:一百辆车。