译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在(zai)插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了(liao)衣裳。
从孤山寺的北面到贾亭的西面,湖面春水刚与堤平,白云低垂,同湖面上的波澜连成一片。
献祭椒酒香喷喷,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
桂花它(ta)那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸(yi),名重于时。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康(kang)复,多作好诗。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情深如江海的嘱咐。
注释
清蟾:明月。
⑼秋,人名,因他善于下棋,所以称为《弈秋》孟子及弟子 古诗。
⑤垂杨双髻(jì),古代女子未成年时的发型。成年后,改梳云髻。
⑶蒲茸:初生的菖蒲。
1、金华:古地名,今浙江金华市。
⑹觑(qù):细看。
4、天淡:天空清澈无云。