译文
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
离别美酒情谊深(shen),画船起航全成空。离别不必太伤(shang)情,人生何处不相逢。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
主人啊,你千万沉住气(qi),不要开(kai)口,神策军中尉(wei)正受到皇上恩宠信任。
从今以后天下归为一同,芦荻在旧垒上萧萧飘摇。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
今晚是怎样的晚上啊河中漫游(you)。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归巢安息(xi)。
注释
⑷毒雾:古人常称南方有毒雾,人中了毒气会死去,大概是瘴气。
玉楼春:词牌名。词谱谓五代后蜀顾夐词起句有“月照玉楼春漏促”、“柳映玉楼春欲晚”句;欧阳炯起句有“日照玉楼花似锦”、“春早玉楼烟雨夜”句,因取以调名(或加字令)亦称《木兰花》、《春晓曲》、《西湖曲》、《惜春容》、《归朝欢令》、《呈纤手》、《归风便》、《东邻妙》、《梦乡亲》、《续渔歌》等。双调五十六字,前后阕格式相同,各三仄韵,一韵到底。
⑷不自持:不能控制自己的感情。
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
(60)尺兵:尺寸之兵,指各种兵器。
⑶邀:邀请。至:到。
⑹隔:庭院隔墙。
(15)卑庳(bi):低小。
⑸貅(xiū)虎:猛兽,指军队,勇士。