译文
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀(xiu)丽的丹阳。
“天地(di)上下四面八方,多有残害人的奸佞。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不(bu)周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
新交的朋友遭到浇薄(bao)世俗的非难,故旧日的老友又因层层阻隔而疏远无缘。
戏(xi)谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔(qiao)悴,精神恍惚。
注释
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑽楚峡:巫峡。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
177、萧望之:西汉大臣。
倚栏:倦倚栏杆。