译文
《梅》杜牧 古诗花偶然(ran)间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒(jiu)赏花而开放。
浓浓一(yi)片灿烂春景,
何时才能(neng)够再次登临——
黄菊依旧与西风相约而至;
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新(xin)搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵(di)久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
一个小孩儿说:“太阳(yang)刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
我叫天门(men)守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
注释
⑤兼胜:都好,同样好。
13.山楼:白帝城楼。
(4)咎:灾祸、祸根,也可引申为过失。这句是说,不明白它的祸根所在。
守节自誓:自己下决心不改嫁
(10)《汉武内传》:王母曰:“虽当语之以至道,殆恐非仙才也。”
④疏香:借指梅花。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。
③吴楚:春秋时二国名(吴国和楚国)其地略在今湖南、湖北、江西、安徽、江苏、浙江一带。下瞰洞庭,碧湖万顷,遥望君山,气象万千,唐张说建,宋滕子京修。以范仲淹千古名篇《岳阳楼记》驰名。 坼(chè):分裂,这里引申为划分。这句是说:辽阔的吴楚两地被洞庭湖一水分割。