译文
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
带兰香的明烛(zhu)多灿烂,华美的灯盏错落高低。
想要移步也不能成功啊,险像(xiang)好似被(bei)阻碍着山丘。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光(guang)如同白天。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方(fang)?
悲(bei)叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声(sheng)声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
注释
⑴娉娉袅袅:形容女子体态轻盈美好。十三余:言其年龄。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
210.乱惑:疯狂昏迷。
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。