译文
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
多么奇妙啊,龙所凭借依靠的,正是它自己造成的云。《周易》说:“云跟随着龙。那么既然叫做龙,就应该有云跟随着它啊!”
东风吹来(lai),不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只(zhi)知百花闭锁进豪门深府。
人日这天,我(wo)给杜甫写一首诗寄到(dao)成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
傍晚(wan)浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
为何时俗是那么的工巧啊?
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容(rong)貌照人。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
崇祯五年(公元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
注释
⑶旧游:指昔日漫游的伴友与游时的情景。
⑷砧声:在捣衣石上捣衣的声音。
(8)之:往,到…去。
(5)过:错误,失当。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
34.课:考察。行:用。