译文
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
夕阳照在城(cheng)墙的一角,我端起酒杯劝说您留下(xia)。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
等待千年才等到与你相遇,你又(you)为何独自前往?
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
谁(shui)能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索(suo)。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
注释
⑴析道论:析,分也,解也。道论,即道家之经论。
⑷梨花:春天开放,花作白色。这里比喻雪花积在树枝上,像梨花开了一样。
②乞与:给予。
⑻柴门:原指用荆条编织的门,代指贫寒之家;陋室。这里借指作者所住的茅屋。
4、雪晴:下过大雪后放晴。
③胜事:美好的事。