译文
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
举(ju)起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
图南之(zhi)举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
彩云飞逝,碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪(na)里问讯?
至于亭亭玉立(li)超然物外,洁身自好志趣高洁,视千金如芥草,不屑一顾,视万乘如敝屣,挥手(shou)抛弃,在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣,在延濑遇到高人隐士采薪行歌,这种人固然也是有的。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩(nen)色。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
年少守(shou)操即谨严,转眼已逾四十年。
注释
①菩萨蛮:词牌名。
38. 故:缘故。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
41、箱帘:箱,衣箱。帘,通“奁”,古代妇女梳妆用的镜匣。
9、陬(zōu):正月。
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。