译文
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
一(yi)骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方(fang)送了荔枝鲜果来。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
柳荫深(shen)处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思(si)万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河(he)边的芳草,绿油油的一片,顺着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船(chuan)坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
长久(jiu)被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
注释
【辞不赴命】
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
46则何如:那么怎么样。
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
(35)因以及乎其迹:因此推广到王羲之的遗迹。
⑵胜:美景。辄(zhé):总是,就。
⑾“有翠禽”二句:用罗浮之梦典故。旧题柳宗元《龙城录》载,隋代赵师雄游罗浮山,夜梦与一素妆女子共饭,女子芳香袭人。又有一绿衣童子,笑歌欢舞。赵醒来,发现自己躺在一株大梅树下,树上有翠鸟欢鸣,见“月落参横,但惆怅而已。”殷尧藩《友人山中梅花》诗:“好风吹醒罗浮梦,莫听空林翠羽声。”吴潜《疏影》词:“闲想罗浮旧恨,有人正醉里,姝翠蛾绿。”翠禽,翠鸟。晋郭璞《客傲》:“夫攀骊龙之髯,抚翠禽之毛,而不得绝霞肆、跨天津者,未之前闻也。”
(31)沥泣:洒泪哭泣。